E vocês terão a vossa guerra e eu terei o meu gabinete.
Ti boš dobil svojo vojno, jaz pa svoj položaj.
E vocês acham-me capaz de devolver a humanidade ao Stefan?
Verjameš, da lahko Stefana povežem z njegovo človeškostjo?
“Queridos filhos, através do grande amor do Pai Celestial, eu estou com vocês como sua Mãe e vocês estão comigo como meus filhos, como apóstolos do meu amor que, sem cessar, reúnem-se em torno de mim.
“Dragi otroci, kot mati vam govorim s preprostimi besedami, a napolnjenimi z mnogo ljubezni in skrbi za svoje otroke, ki so mi po mojem Sinu zaupani.
Nós temos de ir a um casamento e vocês não precisam de falatório sobre um grupo de turistas imbecis que vos roubou o carro ontem à noite.
Mi moramo na poroko, vidva pa nočeta, da bi se govorilo, kako so si objestni turisti sposodili vajin avto.
Dão-me a sova da minha vida e vocês aparecem de mãos vazias?
Zaradi vas me pretepejo, vi pa se vrnete praznih rok?
Eles mandaram-me aqui para aprender os vossos costumes para que um dia eu pudesse trazer-vos esta mensagem e vocês acreditassem nela.
Sem so me poslali, da bi vas spoznal in da bi vam nekoč lahko predal to sporočilo.
E vocês, rapazes vão ficar no antigo quarto do pai.
Nekoč je bila to moja soba.
E vocês tornam-se demasiado grandes e ganânciosos.
In ti si postal prevelik in preveč pohlepen.
Eu digo-vos o que sei e vocês dão-me algo em troca.
Povedal vam bo, kar vem, če mi date nekaj v zameno.
E vocês só têm um detonador.
Vi pa imate le en detonator.
Está a ficar velho isto da CIA dizer que sou traidora e vocês dizerem que ainda trabalho para a CIA.
Za Cio sem izdajalka, vi pa trdite, da še delam zanjo.
É uma oportunidade que requer um novo tipo de atleta... e vocês merecem o melhor... em contrapartida.
Ta priložnost zahteva novo vrsto športnikov in v zameno si zaslužite najboljše.
E vocês não têm sempre de fazer tudo o que vos mandam, sabem?
Ni vam treba ves čas ponavljati, kar so vam vtepli v glavo.
Meus filhos, DEUS os criou para amar e vocês amam tanto quanto vocês perdoam.
Otroci moji, Bog vas je ustvaril, da ljubite, ljubite pa, da bi oprostili.
Se vocês rezam, filhinhos, vocês estão COMIGO e vocês estão procurando a Vontade do MEU FILHO e estão vivendo-a.
Če molite, otročiči, ste z menoj in iščete voljo mojega Sina in jo živite.
Eu estou com vocês, e intercedo por todos vocês; e vocês, filhinhos, sejam alegres portadores das minhas mensagens.
Jaz sem z vami in posredujem za vse vas, a vi otročiči, bodite veseli nositelji mojih sporočil.
E vocês têm que nos satisfazer primeiro e mostrar-nos que o vosso inglês é bastante bom.
In najprej moraš prepričati nas, da je tvoja angleščina dovolj dobra.
E vocês fazem ideia que quase todos eles devem-se a erros humanos e não a erros de máquinas, e poderiam, portanto, ser evitados por máquinas?
In ali se zavedate, da je za skoraj vse te kriva človeška napaka in ne mehanska napaka in se zato da preprečiti s stroji?
Eles vêem-nos a agitar o barco, e vocês podem perceber porquê.
Vidijo nas kot tiste, ki delajo zgago, in lahko razumete zakaj.
E vocês diriam: "Amém, amém, amém."
In vi bi pritegnili: "Amen, amen, amen."
De novo, os idosos vão morrer e vocês vão ter dois mil milhões de crianças.
In spet bodo starejši umrl in vi boste dobil dve miljardi otrok.
Claro que não. E vocês sabem que os miúdos mais difíceis nunca faltam.
Seveda ne. In vsi vemo, da najzahtevnejši otroci niso nikoli odsotni.
Lembrem-se do propósito dessas maçãzinhas de ouro que vêm e chegam até vocês e vocês queres postar sobre elas ou twittar sobre elas, ou mandar uma mensagem no final da noite.
Spomnite se namena, ko vas dohitijo tale zlata jabolka, in jih vi želite objaviti, tvitati o njih ali poslati sporočilo.
(Risos) E vocês dizem: "Queres vir dar um passeio?"
(smeh) In mu rečete: "A bi rad šel na sprehod?"
Claro que eu podia inventar uma resposta e vocês não saberiam, portanto eu venho preparado para isso.
Seveda, lahko bi si samo izmislil odgovor, saj ne bi nihče vedel. A prišel sem pripravljen.
Por "todas as coisas" eu quero dizer, obviamente, eu e vocês, a Terra, o Sol, as centenas de milhares de milhões de sóis na nossa galáxia e as centenas de milhares de milhões de galáxias no universo observável.
Z vse seveda mislim mene, vas, Zemljo, Sonce, stotine milijard sonc v naši galaksiji in stotine milijard galaksiij v vidnem vesolju.
E vocês respondem: "Esta é a Rua Oak Street e esta a Rua Elm Street.
Vi rečete: "Oprostite. Torej, to je Ulica hrastov, tam je Ulica brestov.
E vocês dizem: "Ok, mas qual é o nome desta rua?"
In vi rečete: "Okej, ampak kako se imenuje ta ulica?"
E vocês dizem: "Ok, então como é que você sabe a sua morada?"
In potem vprašate: "Kako pa veste vaš domač naslov?"
1.05779504776s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Od tu moram in tudi vidva bi morala. 